| |
jĂșlius 2: 21.00: Dirty Kaleidoscope Season Ending Party
Utolsó dörtink az izzasztó nyårban, és majd mindenki ott folytatja, ahol....
Pszichedélia és nyolcvanas évek Budapest legmenÔbb grafikusainak tålalåsåban.
ENG: Our last Dirty Kaleidoscope Party in this season. Psychedelic, space, eighties and whatever which is hip, by all mean:)
jĂșlius 5 : 21.00: Hints of Noise Minifest II: SĂ”rĂ©s Zsolt-Kazuhisha Uchihashi (Japan), Faul
Hints of Noise fesztivĂĄl mĂĄsodszorra vendĂ©geskedik a Roham-ban, a visszajĂĄrĂł SĂ”rĂ©s Zsolt egy japĂĄn gitĂĄrossal egĂ©szĂŒl ki, Ă”ket pedig Faul követi, akinek idĂ©n jelent meg elsĂ” albuma az Anker Records gondozĂĄsĂĄban.
ENG: Sit and relax, something interesting yet very intensive thing will happen to your ear. We cant take the responsibilty...Our second experimental noise festival is one of a kind, love or hate at first sight.
jĂșlius 7: 21.00: Miss Johnny Band, Tom White and his friends:
HĂłnaprĂłl-hĂłnapra becsĂșszik egy-egy rockabilly mulatsĂĄg a BĂĄrba, az elĂ”zĂ” hĂłnaptĂłl kĂ©t napos fesztivĂĄllal bĂșcsĂșztunk, ekĂ©pp a nyĂĄr legmelegebb napjai sem maradhatnak parlagon. A szoknyĂĄk rövidebbek lesznek, Ă©s vĂ©gre szemĂŒgyre vehetjĂŒk a leizzadt ing alatti legendĂĄs atlĂ©tĂĄkat.
ENG: We love rockabilly. Thats why we force our audience to love them too. Simple, isn't it?:)
jĂșlius 8.: 22:00: T Borza Ăkos live set, Defa+FMan beatbox show
00:00-tĂłl Stephan Olbricht
jĂșlius 9: 21.00 : HalĂĄl Judit Ă©s a Mayberian SanskĂŒlotts
HalĂĄl Judit azt mondja magĂĄrĂłl, hogy lo-fi bedroom punk. Ez rendben van. De igaz-e, hogy a lĂĄnyok szĂ©pek Ă©bredĂ©s utĂĄn? Igaz. A Mayberian SanskĂŒlotts pont olyan. Ezt HalĂĄl Judit nem megzavarja, csak egy szörfdeszkĂĄra helyezi azt a bizonyos Ă©bredĂ” lĂĄnyt.
ENG:Lo-fi bedroom punk, introduced by a female vocalist, who calls herself Death Judith. We think this sounds Great!
Ășlius 14: 21.00: Calico Island:
Morocz TamĂĄs a Jacked ex-fontembere az indie-folk vĂzein evez Ășj bandĂĄjĂĄval, lassan kĂ©sz az elsĂ” album, ennek ropogĂłs gyĂŒmölcseit ĂzlelgethetjĂŒk, meglepetĂ©s elĂ”zenekar keretĂ©ben.
ENG: Indie-folk interpretation by the very best of young fellows from Budapest.
jĂșlius 16: 21.00: KĂŒss Mich: XENO & OAKLANDER (US) + MARTIAL CANTEREL (US):
Cold wave Ă©s analĂłg Ă”rĂŒlet, szintetizĂĄtorhegyek Ă©s hĂ»vös minimalizmus egyenesen Brooklyn-bĂłl. JĂșliusi programjaink közĂŒl igazi Ănyenc csemege lesz ez kĂ©remszĂ©pen, Ă©s aki nem lesz itt az nagyon sajnĂĄlhatja...
ENG: Cod wave, minimal wave from Brooklyn, exclusively from the scene's most respectable figures, Xeno and Oaklander. Dont miss it!
JĂșlius 21: 21.00: Baastian, Norbert Kristof:
Indie pop Ă©s szintipop kĂ©z a kĂ©zben, TonyĂł Ășj zenekarĂĄnak elsĂ” szĂĄrnybontogatĂĄsai, Ă©s rĂ©gi barĂĄtunk, hazĂĄnk legszomorĂșbb dalait szerzĂ” KristĂłf Norbi, adnak koncertet.
ENG: Sad and melancholic tunes, wrapped in hipster package, two awesome hungarian bands playing their heart's out.
Jul 29-30: Trash Fesztivål: A måsodik trash-fesztivål. A többit élÔben. Nagybetûvel.
ENG: We have a famous two day long festival, called Trash festival. We guarantee that you haven't seen anything like this before... Are you interested?
|
